『幽霊世界』"Post Mortem" 編：P・F・オルソン＆D・B・シルヴァ 訳：白石朗・他 新潮文庫 古 怪奇小説アンソロジー カバー 藤田新策 序文 ファントム・ブック ー書物の幽霊ー 「来る夜も来る夜も」キャスリン・プタセク 「負け犬の徴」ゲイリー・ブランドナ…

訳：酒井昭伸 『２０世紀ＳＦ 1（1940年代）』編：中村融＆山岸真 河出文庫 所収 今読むと途中でオチが見えてきてしまうけど、これが60年近く前に書かれていたと思うと面白い。 現在進行形の時間と過去の時間が遭遇するかのような展開が巧い。20世紀SF〈1〉1…

訳：安野玲 『２０世紀ＳＦ 1（1940年代）』編：中村融＆山岸真 河出文庫 所収 SFは大好きなのですけど、小説はミステリやホラーに比べたらほとんど読んでいないに等しい。SFに関してはもっぱら解説書とか目録ばかり好きで読んでいました。なので、短編にし…